From the looks of things you have used the historical data tool to download data and then set the swaps etc to align with FTMO, is this correct?
Nothing looks out of order to me from the plots you have shown? Can you be clearer in your issue?
My guess is that you are suggesting that the end date is missing a couple of days data?? But this will not update without you uploading more data as the date range for uploaded data is static of course.
Premium data will of course update dynamically so you could set your ftmo custom parameters to those symbols instead.
Let me know if I have misunderstood your problem though
I was under the impression that once the historical data was downloaded from the historical data tool that it would continue to automatically update. However, as you have stated it does not do as I expected.