Hello James,
Glad to hear from you. EA Studio requires json files for the Historical data and the collection. Not for the Expert Advisors. I do doubt you can upload a purchased Expert Advisor in EA Studio because the source course will be different most probably.