Hey Jordy,
Glad to hear from you again. The whole process will be automated one day with certainty. We had couple of meetings with Forex Software discussing how the process could be automated effectively. Of course it will take time…I do not know when and exactly how it will be, but I know that if it happens we will be the first ones to use it :)
Anyway, years ago there was no even generator, and the only way was to hire developers.
Jordy, your diversification is good…