You need to take off V5 first. Dont use both versions.
So, you deactivate the algo trading, remove the older Robots (V5) from chart. Close MT4, delete the files from the Data Folder.
Get the new Robot with V6 and then do the ritual of installing the new robots.